Petit vocabulaire actuel chinois

De Agnès Auger 

Cet ouvrage propose le vocabulaire d'aujourd'hui qui permet de lire et de s'exprimer sur des sujets d'actualités ou faits de société. Il permet également de réviser le vocabulaire de base sur tous les sujets essentiels. 36 Chapitres, 1500 caractères et plus de 350 phrases de mise en contexte pour le vocabulaire contemporain le plus actuel. --> Les mots les plus récents dans des domaines variés : multimédia, éducation, Internet, presse, environnement, climat, politique et citoyenneté, santé, finance, immigration, etc. --> le vocabulaire de base pour les sujets généraux : sentiments, pensée, repères temporels, pays et nationalisé, etc. --> un classement thématique. Pour lire et commenter --> articles de presses, documents contemporains Le vocabulaire nécessaire en situation d'examen --> Baccalauréat --> Concours d'entrée dans les Grandes Écoles

Je préciserais, avant de donner mon avis sur ce livre, que je n'ai absolument aucune notion de chinois et que j'ai choisis de lire ce livre par pure curiosité, en espérant que ce serait un livre niveau débutant.

Dans son ensemble, le livre est très bien construit. Le vocabulaire est regroupé par thèmes utiles et regroupé en catégories occidentales (noms, expressions, adjectifs, verbes) pour plus de facilité de recherche.

Le vocabulaire est récent et permet de s'exprimer rapidement grâce à ses nombreuses phrases reprenant le vocabulaire présenté.

Avec ses 1500 caractères, il donne un large éventail de vocabulaire au travers des thèmes suivant : multimédia, éducation, Internet, presse, environnement, climat, politique et citoyenneté, santé, finance, immigration, etc.

Petit plus intéressant, à la fin du livre se trouve une chronologie des dynasties en parallèle de celle des rois français.

Bon, pour être franc, au sortir de la lecture de ce livre, je n'aurais retenu que la prononciation de quelques mots et l'écriture d'aucun.

Je pense que ce livre est destiné exclusivement à ceux qui ont suivis un cursus de chinois, même une initiation genre LV3, ou qui ont déjà une base.

En effet, il ne donne aucune indication sur le tracé de sinogrammes comme le nombre de trait, l’ordre dans lequel les tracer.

En supposant que j'ai ces bases et que je veuille passer un examen, ou simplement apprendre cette mystérieuse langue, je trouverai que ce livre d'une grande aide, me permettant de m'entraîner pas à pas, un thème à la fois.

Si je devais mettre une note, ce serait de 4/5 (Uniquement car je n'ai pas pu réellement tester la pertinence de cette apprentissage).

Je remercie pour cet envoi :